[整理] 150713 INFINITE Bad MV公開+翻譯 @ 【 ⓜⓐⓝⓣⓞ♥ⓚⓨⓤⓦⓞⓞⓚ〞位於遙遠的熱帶國度】

事隔快一年 INFINITE推出第五張迷你專輯"Reality" 且以"Bad"這首歌為主打曲
公司這次超突破居然用了360度全景在預告MV出來時不管是用手機還是電腦看視覺都大大加分
雖然看預告片的時候還不知道正式MV出來會怎麼樣但是光聽歌曲和間奏就覺得又是一種
一下就可以朗朗上口的歌只能說副歌部分真的太洗腦了 (果然韓國的音樂只要用到英文就很容易中聽XDD
INFINITE這次的音樂也是如此幾乎三分之一的語言都是英文外國粉絲一定不會感到陌生
一定也會很快就愛上這首歌的 (不知道為什麼老是覺得他們選的主打歌怎麼都那麼動聽接受度很高捏!

首先要先恭喜成烈在這首歌唱的部分還蠻多比以往來的多看到有很多成烈的粉絲因此高興
還蠻替她們欣慰的 (雖說一首歌要把它唱好不容易但是也需要給其他成員有許多進步空間
這次看到成烈有那麼多part 又唱的那麼好真的很開心呀 (希望日後的回歸舞台都表現的良好!

這次成員們的髮型好像變化不大但是我還挺喜歡聖圭這個順毛髮型看起來不老(誤) 還有點稚氣呢XDD
BAD這首歌沒什麼Rap 但是我超愛東雨唱的那部分好有磁性只是MV拍攝對嘴的有點慢半拍
發現HOYA從Request那首歌開始歌唱的部分就漸漸變的許多這次BAD演唱的他也有蠻多part (很棒!

關於MV整體表現的部分其實我看不懂欸不太了解他們想傳達的訊息但是我很期待舞蹈版的MV
我覺得一定會比這個還精采呵呵 (只了解他們的MV老是跟女人有關好像都被女人控制的感覺
有點執著病想捉住卻又被逃開或是綁住但這次比較特別如果做的更細膩一點其實還挺驚悚的

不管怎樣這首歌真的會無限循環而且會不知不覺就一直在那邊BAD BAD BAD BET A BAD BAD GIRL
會中毒! 接下來就期待日後的回歸舞台希望能有個好成績也期盼舞蹈版能快點出現XDDDD

- 中文歌詞翻譯by.YungGi via.YT -

[聖圭] Betting on you Betting on you
[聖圭] 再次冰冷的目光鋒利的舌尖
[東雨] 深陷於我拜託停止吧
[成烈] 再也無法忍受

[HOYA] 像是擁有著我般走向我
　　　　抱著我的你
[成鍾] 你宛如夢一般就那樣消失了
[L] 連觸及的時間都沒有被你吸引著

[優賢] 我害怕著將要崩毀的我
　　　我仍動搖著即使你轉身離去

[聖圭] Betting on you
　　　I'm Betting on you
　　　Betting on you
[L] 絕對不會讓你走

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
[聖圭] 無論何時看都是陌生的女人啊
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
[HOYA] 使我無止盡緊張的你

[東雨] 這裡那裡你 Like roller coaster
　　　這裡那裡你 So bad

[成鍾] 就算虛假也甜蜜
　　　嘴唇的警告Like a red
[成烈] 在耳邊竊竊私語
[優賢] Lose ma focus 在你咒語中
[聖圭] 一個二個抹去
　　　四周除了你之外都看不見
[HOYA] 我不害怕將要面對的明天
[L] 快帶著我離去這混亂之中

[聖圭] 我害怕著將要崩毀的我
　　　我仍動搖著即使你轉身離去

[東雨] Betting on you
　　　I'm Betting on you
　　　Betting on you
[HOYA] 絕對不會讓你走

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
[L] 無論何時看都是陌生的女人啊
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
[聖圭] 使我無止盡緊張的你

[成烈] 一再地偏離如指尖掠過
　　　又若隱若現似的
[成鍾] 你的回答
[L] 現在無法回頭了
[聖圭] 我也無法停止了
[優賢] 賭上你

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl
Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl
Bad Bad Bad bet a bad bad girl

[聖圭] 絕對不會放你走